jeudi 17 mars 2011

Qui va l’emporter ?

Débris imaginé 
par les rhétos de l’ICES de Quaregnon

PERSONNAGES :
Le Messager
Franck
Clay
Kaniosha
La rescapée de la canicule
Le sniper

Le Messager
Roulements de tambour.
Deux mille six.
Roulements de tambour.
Guerre civile au Darfour.
Roulements de tambour.
L’Ethiopie envahit la Somalie.
Roulements de tambour.
Israël envahit le Liban.
Roulements de tambour.
Marie-Christine Lê Huu remporte le prix Sony Labou Tansi

Franck
Salut ! T’es qui, toi ?
Roulements de tambour.

Franck
Bordel ! Tapage ! Qu’est-ce tu fais là, avec t’ tambour ?

Le Messager
Je viens t’annoncer une nouvelle.

Franck
Putain, quelle nouvelle ? Tu s’rais pas une grosse tête, toi ? Tu cherch’rais pas la bagarre ?

Le Messager
Je t’annonce que mes chevaux vont t’écraser comme ils ont écrasé le soldat.

Franck
Tu veux rire ? Tu m’dis pas qu’ta pièce de merde va avoir le prix ? Les ‘tiots qui votent ont pas capté ton bouquin. T’sais comment elle aurait dû l’app’ler, son bouquin, ton Matei ? Problèmes d'robinets ! (Il rit) Ha ! Ha ! Problèmes d’robinets !

Le Messager
Roulements de tambour.
Deux mille onze.
Roulements de tambour.
Franck va mourir d’une cirrhose du foie.

Franck
Longtemps qu’il est mort, Franck. Longtemps ! C’est l’heure de l’glut. Vais prendre une bière.
Le messager dépose un bouquet d’œillets au pied de Franck et sort.
Clay fait son entrée.

Franck
Oh ! T’es qui, toi ? C’tu fais ici ?

Clay
Je suis un riche industriel américain et je vais remporter le prix Sony Labou Tansi.

Franck
Ta gueule ! Les ‘tiots sont libres ! Tu pourras pas les ach’ter !

Clay
On verra bien… j’achèterai les jurés. J’achèterai leur silence. Je peux tout faire avec mon argent.

Franck
Bordel, j’vais t’claquer ! T’envoyer un chtar, j’dis ! T’comprends rien ? T’as pas d’môme ! T’sais pas comment i’sont !

Clay
Tu es criblé de dettes. Je te propose de l’argent. 5000 dollars contre ton livre. Et tu garderas les droits d’auteur.

Franck
Mon livre ? Tu l’achèt’ras pas ! J’vais crever mais toi aussi ! Et t’as même pas connu l’bonheur…
Allez, ‘vais boire une bière !
Franck sort. Entre Kaniosha.

Clay
Vous êtes Kaniosha, c’est ça ?

Kaniosha
Et vous ? Un de ces vendus comme le juge ?

Clay
Je veux faire de vous une grande histoire africaine.

Kaniosha
Ah, voilà. Vous êtes celui qui est parti et qui n’est jamais arrivé !

Clay
Je veux gagner le prix Sony. Retire-toi de la compétition et je tournerai ton histoire. On en fera un film à gros budget et tu seras riche. Bien payé pour un viol…

Kaniosha
Mon histoire, ce n’est pas seulement une histoire de viol, c’est aussi une histoire d’amour. Mais tu ne connais pas ce mot.

Clay
Je vous achèterai, j’achèterai votre silence, tout comme j’ai créé le mythe.

Kaniosha
Tu finiras enterré sous l’arbre sorcier !

Le Messager
Roulements de tambour.
Deux mille huit.
Roulements de tambour.
Sam Touzani, Ben Hamidou, Nacer Nafti et Gennaro Pitisci remportent le prix Sony Labou Tansi pour Gembloux, à la recherche de l’armée oubliée, un témoignage réaliste sur la campagne de 1940.
Kaniosha rit. 
Roulements de tambour nerveux.
Israël envahit la bande de Gaza.
Kaniosha rit plus fort.
Roulements de tambour excédés.
Au Darfour, la guerre civile a déjà fait 300.000 morts.
Kaniosha rit à gorge déployée.

Le Messager
Mais enfin, pourquoi riez-vous ? Vous devriez être apeurée que la guerre recommence toujours ! Moi qui apporte les mauvaises nouvelles, je suis choqué par votre réaction !

Kaniosha
Et moi, j’ai tellement l’habitude de la guerre que je ne sais même plus ce qu’est la paix. Alors, ton tambour…

Le Messager
Il sort dans un dernier roulement de tambour :
Deux mille douze. Le calendrier maya annonce la fin du monde…

La rescapée de la canicule
(Elle est entrée pendant que le messager sortait)
La fin du monde, ce serait que S’embrasent ne remporte pas le prix Sony Labou Tansi 2011 ! Parce que les jeunes adorent. Luc l’a écrite avec eux…

Kaniosha
Oh, nous, les recluses, nous ne sommes pas si ambitieuses… Même si on perd ce concours, on en sortira gagnantes grâce à Koffi Kwahulé qui nous a donné la parole !

La rescapée de la canicule
Eh bien, si vous n’y tenez pas plus que ça, renoncez donc à la victoire. En échange, je vous offrirai des montagnes de capotes pour que les soldats ne vous donnent pas le SIDA !
Franck rentre avec une bière.

La rescapée de la canicule
C’est toi, Franck ? Oui, les élèves qui participent au prix m’ont raconté ton histoire. Je sais tout. Tu as touché le fond. Tout ça parce que tu ne fais plus l’amour avec ta femme.

Franck
L’glut… Ta gueule, la vioque ! Lisa, j’la baise quand j’veux !

La rescapée de la canicule
Avec ta fille, tu n’arrives pas à communiquer ; tu ne t’occupes pas du petit ; et si Lisa ne parle plus, tu sais bien que c’est à cause de toi…

Franck
L’tiot i’ m’aime. Snif !
(Franck pleure des larmes de bière)
Aide-moi, la vieille ! Putain !
(La rescapée de la canicule lui donne une capote et sort)

Franck
(Il sort en criant)
Lisa ! Lisa ! D’jà mort, Lisa ! D’jà mort !

Le Messager et Le sniper
(Ils entrent ensemble)

Le Messager
Viens, on va boire un verre pour fêter la guerre ! Parce qu’au fond, ce n’est pas si dramatique que ça, la guerre ! Et puis, ça fait écrire ! Sans elle, nos auteurs n’auraient pas été inspirés, donc ne nous auraient pas créés !

Le sniper
Quoi ? Fêter la guerre ! On voit que tu n’as pas vécu à Sarajevo !

Le Messager
Mais si ! J’ai vécu partout où ça explosait ! Pour oublier, j’ouvre mon robinet et j’enferme mes tracas dans une valise.

Le sniper
Chacun sa méthode. Chez nous, ils s’occupent en faisant des gâteaux aux biscuits périmés qu’ils trempent dans du lait…

Le Messager
Chez nous, ils ne peuvent pas trouver le sommeil. A cause de mes roulements de tambour.

Le sniper
Chez nous, ce sont les bombes et puis le sifflement de mes balles qui les empêchent de dormir.
(La rescapée de la canicule rentre et leur distribue des capotes)

Le sniper
C’est la guerre ! Vous n’avez pas remarqué ?

La rescapée de la canicule
Non, ce n’est pas la guerre, c’est l’amour ! Et l’amour, c’est mieux sans SIDA.

Le sniper
Chez nous, on le tue, l’amour !

La rescapée de la canicule
Alors, j’essaie de préserver l’amour et toi, tu le tues ?

Clay
Je suis un riche industriel américain. Moi, l’amour, je l’achète… Et je vais remporter le prix Sony Labou Tansi.

Le sniper
Tu crois qu’en achetant l’amour, tu vas remporter le prix ?

Clay
Peut-être pas, mais ce soir, je me servirai de toi.

Le sniper
Te servir de moi ?

Clay
Oui, je peux tout acheter avec mon argent.

Le sniper
Tu aimerais que j’en tue quelques-uns, c’est ça ? Pour pouvoir gagner ?

Clay
Oui, je peux tout acheter avec mon argent. Je suis un riche industriel américain. Moi, l’amour, je l’achète… Et je vais remporter le prix Sony Labou Tansi. Je les ai achetés. J’ai acheté leur silence. Je ne peux pas perdre, gagner fait partie de mon travail. Alors, 5.000 dollars pour toi si tu fais ce que je te dis. Ma pièce est la meilleure, bien sûr. J’ai arrosé l’auteur. Mais on ne sait jamais. Ces recluses, elles pourraient attendrir les jeunes. Et la petite Lucie, qui sait ? Elle pourrait leur rappeler leur jeune sœur. Moi, je veux gagner ! Moi, je veux ! Moi, je ! MOI ! MOI ! MOI !

Le sniper
(A part) Il parle beaucoup trop, finissons-en. (Le sniper épaule, vise Clay, tire. Clay s’écroule)
Bon débarras !

Le Messager
Roulements de tambour.
Deux mille onze.
Roulements de tambour.
Guerre civile en Libye.
Roulements de tambour.
Guerre civile en Côte d’Ivoire.
Roulements de tambour.
Guerre de succession au Yatenga.
Roulements de tambour.
Qui va remporter le prix Sony Labou Tansi ?

FIN



1 commentaire:

  1. Merci. Merci. Merci. Superbe travail de recherche, de dramaturgie et d'écrirture. Félicitation, nous avons vraiment été très impressionnés par l'originalité et la qualité de votre texte; nous avons ri et pris énormément de plaisir à vous lire.

    RépondreSupprimer